Datenschutzerklärung MZMV-App

Beim Bundesamt für Statistik («BFS», «wir»/«uns»/«unser/e») hat der Schutz und die Sicherheit Ihrer Personendaten oberste Priorität. Sie können von uns erwarten, dass wir mit Ihren Daten sensibel und sorgfältig umgehen und für eine hohe Datensicherheit sorgen.

Wir und die Firma intervista AG («intervista»), die die App entwickelt hat, erheben und verwenden Ihre Personendaten ausschliesslich in Übereinstimmung mit dem Bundesstatistikgesetz (BStatG, SR 431.01), der Statistikerhebungsverordnung (SR 431.012.1), dem Datenschutzgesetz (DSG, SR 235.1) sowie der dazugehörigen Verordnung (VDSG, SR 235.11) und der Europäischen Datenschutz Grundverordnung (EU-DSGVO), soweit anwendbar.

Das Statistikgeheimnis ist die zentrale Bestimmung, die garantiert, dass Sie keine Furcht vor individuellen Nachteilen haben müssen, wenn wir Ihre Daten für statistische Auswertungen verwenden. Es besagt, dass die zu statistischen Zwecken erhobenen oder weitergegebenen Daten nicht zu anderen Zwecken verwendet werden dürfen, ausser wenn ein Bundesgesetz eine andere Verwendung ausdrücklich anordnet oder der Betroffene einer solchen schriftlich zustimmt. Alle Personen oder Stellen, die Einzeldaten für die Statistik bearbeiten oder aufbewahren, sind an das Statistikgeheimnis gebunden.

In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenbearbeitung im Rahmen unserer Tätigkeiten sowie über die Ihnen zustehenden datenschutzrechtlichen Ansprüche. Sie beschreibt, wie wir Ihre Personendaten (Informationen, die sich auf eine Person beziehen und diese direkt oder indirekt identifizieren) erheben und bearbeiten, wenn Sie («Sie», «Teilnehmende») die MZMV App benutzen.

1. Kontakte

Der Verantwortliche im Sinne des Datenschutzrechts ist:
Bundesamt für Statistik
Espace de l'Europe 10
2010 Neuchâtel
Tel.: +41 58 463 64 68
E-Mail: mobilita@bfs.admin.ch

2. Rechtsgrundlagen

Die Rechtsgrundlage für die Bearbeitung Ihrer Personendaten hängt im Einzelfall vom jeweiligen Zweck der Datenbearbeitung ab. In Frage kommen namentlich:

• Ihre Einwilligung, die Sie jederzeit widerrufen können. Dazu genügt eine Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmässigkeit der bereits erfolgten Datenbearbeitung bleibt vom Widerruf unberührt;
• die Wahrung unserer berechtigten Interessen, sofern Ihre Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten nicht überwiegen;
• eine gesetzliche Verpflichtung, dass uns die Datenbearbeitung erlaubt.

3. Erhebung, Bearbeitung und Nutzung von Personendaten

3.1 Nutzung von Personendaten

Wir nutzen Ihre Personendaten für die nachfolgend beschriebenen Zwecke und entsprechend Ihrer Einwilligung. Wir erheben und bearbeiten Ihre Personendaten nur soweit, als für die Erfüllung der jeweiligen Zwecke erforderlich. Wir nutzen Ihre Personendaten ausschliesslich wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben.

Für Zwecke der Kommunikation und der Erhebung (zum Beispiel für die Ankündigungsbriefe oder, um Informationen im Fragebogen vorab auszufüllen) verfügen wir über Personendaten über die Zielperson und die Haushaltsmitglieder, wie Name, Postanschrift, Telefonnummer (Stichprobenregister, Art. 13 a ff. Statistikerhebungsverordnung). Ihre Adresse wurde nach dem Zufallsprinzip aus dem Stichprobenrahmen des BFS gezogen. Dieser stützt sich hauptsächlich auf die amtlichen Einwohnerregister der Kantone und Gemeinden. Zur Kontaktaufnahme wurde die Stichprobe soweit wie möglich mit Telefonnummern ergänzt, die dem BFS von den Telefonanbietern gemäss Bundesstatistikgesetz zur Verfügung gestellt werden müssen. Diese Liste enthält alle privaten Festnetznummern, also auch solche, die nicht im öffentlich zugänglichen Telefonbuch aufgeführt sind.

Durch die Teilnahme mit der MZMV App erheben wir zusätzlich Personendaten:

• zur Standortmessung/-Tracking während der App Benutzung,
• Durch einen Fragebogen, der in der App beantwortet werden muss.

3.2 Zugriffsdaten

Wenn Sie auf unsere App zugreifen, d.h. sie installieren oder sich mit den Login-Daten registrieren, werden automatisch Informationen allgemeiner Natur gesammelt. Diese Informationen (Server-Logfiles) umfassen beispielsweise die IP-Adresse, den Typ und die Version des Betriebssystems, das Datum und die Uhrzeit der Serveranfrage und ähnliche Informationen. Dabei handelt es sich ausschliesslich um Informationen, die keine Rückschlüsse auf Ihre Person zulassen.

Die Bearbeitung dieser Daten erfolgt ausschliesslich zum Zweck, die Nutzung unserer MZMV App zu ermöglichen (Verbindungsaufbau), die Systemsicherheit und -stabilität dauerhaft zu gewährleisten, sowie zu internen statistischen Zwecken und somit auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (Art. 14 Abs. 1 BStatG). Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte oder eine sonstige Auswertung finden nicht statt.

3.3 Kontaktaufnahme

Sie haben in unserer MZMV App die Möglichkeit, über ein Kontaktformular mit der Firma, die die App entwickelt hat, intervista, in Kontakt zu treten. In diesem Fall werden die von Ihnen gemachten Angaben zur Korrespondenz mit Ihnen bzw. zum Zwecke der Bearbeitung Ihrer Anfrage und deren Abwicklung bearbeitet. Welche Daten im Falle eines Kontaktformulars erhoben werden, ist aus dem jeweiligen Kontaktformular ersichtlich. Die mit * gekennzeichneten Angaben sind Pflichtfelder. Alle weiteren Angaben kann die anfragende Person freiwillig mitteilen.

Grundlage für die Bearbeitung Ihrer Personendaten ist unser berechtigtes Interesse an der Bearbeitung Ihrer Anfrage.

3.4 Teilnahme an der Erhebung mit der MZMV App

Wir bearbeiten Personendaten zudem im jeweils erforderlichen Umfang im Rahmen Ihrer Teilnahme an der MZMV App.

Zu den bearbeiteten Daten gehören die Stammdaten (z.B. Name und Adresse), die Kontaktdaten (z.B. E-Mail-Adresse und Telefonnummer), Befragungsdaten, passiv gemessene Daten und Teilnahmedaten. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind (Art. 15 BStatG).

4 Download der MZMV App

Beim Download der MZMV App werden bestimmte erforderliche Informationen an den von Ihnen ausgewählten App Store (z.B. Google Play oder Apple App Store) übermittelt, insbesondere können dabei der Nutzername, die E-Mail-Adresse, die Kundennummer Ihres Accounts, der Zeitpunkt des Downloads sowie die individuelle Gerätekennziffer bearbeitet werden. Die Bearbeitung dieser Daten erfolgt ausschliesslich durch den jeweiligen App Store und liegt ausserhalb unseres Einflussbereiches.

5 Berechtigungen der MZMV App

Die App erfordert folgende Berechtigungen:

• Internetzugriff: Dieser wird für den Datenaustausch benötigt
• Standortfreigabe: Diese wird benötigt für die Standortmessung
• Aktivitätserkennung: Diese wird benötigt für die Erkennung der Fortbewegungsart
• Bluetooth: Diese wird benötigt, damit die App Beacons erkennen kann.
• Benachrichtigungen: Diese werden verwendet, um Sie z. B. über den Beginn der Erhebung (Stichtag) zu informieren.

6 Bearbeitung sensibler Daten

Im Rahmen Ihrer Teilnahme bearbeiten wir besonders schützenswerte Personendaten über Sie («sensible Daten»). Diese werden streng vertraulich behandelt und ohne die Möglichkeit von Rückschlüssen auf einzelne Personen. Diese werden nicht an Dritte ausserhalb der intervista-Gruppe, des BFS und des ARE weitergegeben. Sobald die Daten erhoben wurden, werden sie alle anonymisiert. Wir können im Rahmen Ihrer Teilnahme an der MZMV App auf Basis Ihrer vorherigen freiwilligen und ausdrücklichen Einwilligung sensible Daten bearbeiten.

Sie können die von Ihnen erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Senden Sie Ihren Widerruf bitte an folgende E-Mail-Adresse: mobilita@bfs.admin.ch

7 Weitergabe von Personendaten

Wir behandeln Ihre Personendaten vertraulich und geben sie, ausserhalb der Weitergabe an intervista und das ARE, nur weiter, wenn Sie dem ausdrücklich zugestimmt haben, wir von Gesetzes wegen dazu verpflichtet oder berechtigt sind oder dies zur Durchsetzung unserer Rechte, insbesondere zur Durchsetzung von Ansprüchen aus dem Vertragsverhältnis, erforderlich ist.

8 Speicherdauer

Sofern nicht im Rahmen dieser Datenschutzerklärung ausdrücklich angegeben, bearbeiten und speichern wir Ihre Personendaten nur so lange, wie es für die Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten oder sonst für die mit der Bearbeitung verfolgten Zwecke erforderlich ist sowie darüber hinaus gemäss den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen. Nach Abschluss des Auftrags löscht intervista auf Aufforderung des BFS alle Daten (inkl. Backups).

Bei der MZMV App führt die Deinstallation der App nicht automatisch zur Löschung der bereits erhobenen Daten. Ihre Daten können in diesem Fall weiter für die beschriebenen Zwecke verwendet werden.

9. Datensicherheit

Wir treffen technische und organisatorische Sicherheitsvorkehrungen, um Ihre Personendaten gegen Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder gegen den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen (Art. 15 BStatG). Hierzu gehört unter anderem die Verwendung von anerkannten Verschlüsselungsverfahren (z.B. SSL-Verschlüsselung). Unsere Sicherheitsmassnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert. Der Zugriff auf Ihre Personendaten wird ausschliesslich denjenigen Mitarbeitern, Dienstleistern oder Partnern von uns gewährt, die diesen Zugriff zur Erfüllung eines Erhebungszwecks oder zur Ausübung ihrer Pflichten benötigen.

Auch den eigenen, unternehmensinternen Datenschutz nehmen wir ernst. Unsere Mitarbeitenden und die von uns beauftragten Dienstleistungsunternehmen sind zur Verschwiegenheit und zur Einhaltung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen verpflichtet (Amtsgeheimnis, Art. 14 Abs. 2 BStatG). Überdies wird diesen der Zugriff auf Ihre Personendaten nur soweit notwendig gewährt.

10. Nutzung der MZMV App durch Minderjährige

Die MZMV App richtet sich an ein erwachsenes Publikum. Es ist Kindern unter 18 Jahren, untersagt die App selbst zu benutzen und an der Erhebung selbst teilzunehmen. Die Teilnehmer, die in unsere Stichprobe einbezogen wurden, sind mindestens 18 Jahre alt.

11. Ihre Rechte

Auskunftsrecht
Sie haben das Recht, von uns Auskunft darüber zu verlangen, ob und wenn ja, welche Personendaten wir von Ihnen bearbeiten.

Recht auf Berichtigung
Sie haben das Recht, die Berichtigung Ihrer unrichtigen Personendaten und gegebenenfalls die Vervollständigung unvollständiger Personendaten in unseren Systemen zu verlangen. Wir unternehmen angemessene Anstrengungen, um Personendaten, die sich in unserem Besitz oder unter unserer Kontrolle befinden und die laufend genutzt werden, basierend auf den aktuellsten uns zur Verfügung stehenden Informationen richtig, vollständig, aktuell und relevant zu halten.

Recht auf Löschung
Sie haben das Recht zu verlangen, dass Ihre Personendaten gelöscht werden, zum Beispiel wenn die Daten für die verfolgten Zwecke nicht mehr benötigt werden. Falls wir jedoch verpflichtet oder berechtigt sind, Ihre Personendaten aufgrund gesetzlicher oder vertraglicher Pflichten dennoch zu behalten, können wir in diesen Fällen Ihre Personendaten daher nur soweit erforderlich einschränken bzw. sperren.

Recht auf Einschränkung der Bearbeitung
Sie haben unter bestimmten Voraussetzungen das Recht, von uns die Einschränkung der Bearbeitung Ihrer Personendaten zu verlangen.

Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben gegebenenfalls das Recht, Ihre Personendaten, die wir aufgrund Ihrer Einwilligung oder zur Erfüllung eines Vertrags automatisiert bearbeiten, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten bzw. die Übermittlung dieser Daten an einen Dritten zu verlangen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Personendaten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit dies technisch machbar ist.

Widerspruchsrecht
Sie haben das Recht, der Bearbeitung Ihrer Personendaten jederzeit gemäss den gesetzlichen Vorgaben zu widersprechen. Insbesondere haben Sie das Recht auf Widerspruch gegen die Bearbeitung Ihrer Personendaten zum Zwecke der Direktwerbung.

Widerruf der Einwilligung
Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung zur Bearbeitung Ihrer Personendaten, grundsätzlich mit Auswirkung für die Zukunft, jederzeit zu widerrufen.

Beschwerderecht
Sofern anwendbar, haben Sie das Recht auf Beschwerde bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Bearbeitung Ihrer Personendaten gegen datenschutzrechtliche Bestimmungen verstösst.

Für Fragen im Zusammenhang mit dem von uns gelebten Datenschutz und für Informationen bezüglich Ihrer Rechte sowie für deren Geltendmachung können Sie sich an uns unter den in Ziffer 1 dieser Datenschutzerklärung angegebenen Kontaktmöglichkeiten wenden. Falls notwendig, behalten wir uns vor, für die Bearbeitung von Anfragen in geeigneter Weise um Ihre Identifikation zu ersuchen.

12. Änderungen der Datenschutzerklärung

Wir behalten uns ausdrücklich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ergänzen oder zu ändern. Alle Änderungen und Ergänzungen liegen im alleinigen Ermessen des BFS.